In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 色白 | 1 | 4.71 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 露都 | 1 | 4.99 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 公害 | 1 | 5.60 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| ほんま | 1 | 4.60 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| キウイ | 1 | 5.07 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 考えうる | 1 | 5.25 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| かて | 1 | 5.03 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 体積 | 1 | 4.58 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 代弁者 | 1 | 5.12 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| アイドルオタク | 1 | 6.32 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| ニッと | 1 | 4.86 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 微力ながら | 1 | 5.04 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 肩の荷が下りる | 1 | 6.20 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| カッコ悪い | 1 | 5.14 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| では無さそう | 1 | 4.01 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 水槽 | 1 | 4.58 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
Showing 9301 - 9400 of 9,998 words