In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 憑き物 | 1 | 5.04 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 寝坊助 | 1 | 5.65 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ワールド | 1 | 4.44 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| メタ | 1 | 4.53 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| フリーダム | 1 | 4.99 |
| 食虫植物 | 1 | 5.38 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| かっこ悪い | 1 | 5.08 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 釣糸 | 1 | 6.31 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 光合成 | 1 | 5.19 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 実感が湧く | 1 | 5.97 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 競泳水着 | 1 | 5.66 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 理解力 | 1 | 4.84 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 地でいく | 1 | 5.69 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 非の打ち所がない | 1 | 5.64 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 完璧主義 | 1 | 5.63 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 下淫 | 1 | 3.41 |
| 手提げ鞄 | 1 | 6.21 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 非公認 | 1 | 5.70 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 色物 | 1 | 5.21 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 舅 | 1 | 5.39 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
Showing 9401 - 9500 of 9,998 words