In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隔離 | 1 | 4.14 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 説明会 | 1 | 4.92 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 亀 | 1 | 3.74 |
| パイン | 1 | 5.24 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| ウザイ | 1 | 5.07 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 欝 | 1 | 5.51 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 直射日光 | 1 | 5.26 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 時期が早い | 1 | 6.13 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 浸入 | 1 | 5.60 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| モブキャラ | 1 | 4.89 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| まいに | 1 | 5.00 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 無趣味 | 1 | 6.20 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| 主語 | 1 | 5.12 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 後期 | 1 | 5.02 |
| 負傷者 | 1 | 4.19 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| ねーねー | 1 | 5.05 |
| ボディスーツ | 1 | 5.78 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| ウォーキング | 1 | 5.43 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| 嫉妬深い | 1 | 5.11 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| バカ食い | 1 | 6.21 |
| 無粋 | 1 | 4.33 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 左図 | 1 | 5.23 |
Showing 9601 - 9700 of 9,998 words