In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 火の中水の中 | 1 | 5.97 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 古典的 | 1 | 4.99 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| アンケート結果 | 1 | 6.14 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 完封 | 1 | 5.02 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 恋愛もの | 1 | 5.54 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 居続ける | 1 | 4.95 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 自主性 | 1 | 5.19 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 時間つぶし | 1 | 5.39 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 活きる | 1 | 5.28 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| ドロップキック | 1 | 5.20 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 心理学 | 1 | 5.44 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 比喩表現 | 1 | 5.44 |
| 刖 | 1 | 5.33 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| パーソナル | 1 | 5.05 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 持ち帰り | 1 | 4.71 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 心理戦 | 1 | 5.27 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| ほんだら | 1 | 6.42 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 遭わせる | 1 | 5.42 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 時期が早い | 1 | 6.13 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
Showing 9701 - 9800 of 9,998 words