In the Corner of a Love Story Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
那智 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I wish it had been a galge instead..." A story about a boy who reincarnated as a capture target in an otome game and makes efforts in a rather strange direction. The goal is to become the protagonist's friend! But I also want to experience romance... ※This novel was born from the thought "Stories about women reincarnating into otome games are common, but what would happen if a man got IN?" and is currently being written with momentum and improvisation. It would be helpful if you could provide feedback and criticism for further improvement. The side stories contain TS setting narratives. If that's not your thing, please skip them.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 64
Reading Time 45 min
Estimated reading time per chapter
Words 113,996
Sentences 12,768
Characters 232,652
Unique Words 9,998
1-Occurrence Words 4,367
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,924
1-Occurrence Kanji 299
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (9,998 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 症候群 | 1 | 5.23 |
| 肩の荷が下りる | 1 | 6.20 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| サーフパンツ | 1 | 6.10 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| 最終兵器 | 1 | 4.88 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| これまでに | 1 | 4.00 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 禁句 | 1 | 5.03 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| お泊まり | 1 | 5.04 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| ビーフシチュー | 1 | 5.07 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 嵐の前の静けさ | 1 | 5.29 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 訳にはいけない | 1 | 5.79 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 意識を変える | 1 | 5.96 |
| スパイク | 1 | 4.81 |
| ツキノワグマ | 1 | 5.95 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 仮入部 | 1 | 6.10 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| ご馳走さま | 1 | 4.62 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| パーソナル | 1 | 5.05 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| ポイ捨て | 1 | 5.36 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 曇り空 | 1 | 4.92 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 渡洋 | 1 | 5.41 |
| モチベーション | 1 | 4.49 |
| 清純派 | 1 | 5.83 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 保ち続ける | 1 | 5.34 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| たこ焼き | 1 | 4.70 |
| 身嗜み | 1 | 5.08 |
| 恋話 | 1 | 5.55 |
| 目ざとい | 1 | 4.71 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
Showing 9801 - 9900 of 9,998 words