The witch who had decided not to love people picked up a girl with amnesia. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation "Witches" who live through eternity. For those who cannot die, parting with those they involve themselves with is inevitable. Having been left behind by those she loved again and again throughout her long life, the witch Liliarz, who is trying to give up on loving people, finds a small girl named Sylphe collapsed on the roadside one day──. This work has also been posted on pixiv under a different title. Additionally, a serialized version is being published under the same title. Serialized version → https://ncode.syosetu.com/n7539gz/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,830
Sentences 286
Characters 5,392
Unique Words 958
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| ひと目 | 1 | 4.67 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 顕現 | 1 | 4.03 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 記憶喪失 | 1 | 4.56 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| へと | 1 | 2.14 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| お | 1 | 2.11 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| ひと巡り | 1 | 6.30 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| それを | 1 | 2.10 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 至り | 1 | 3.97 |
Showing 101 - 200 of 958 words