The witch who had decided not to love people picked up a girl with amnesia. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation "Witches" who live through eternity. For those who cannot die, parting with those they involve themselves with is inevitable. Having been left behind by those she loved again and again throughout her long life, the witch Liliarz, who is trying to give up on loving people, finds a small girl named Sylphe collapsed on the roadside one day──. This work has also been posted on pixiv under a different title. Additionally, a serialized version is being published under the same title. Serialized version → https://ncode.syosetu.com/n7539gz/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,830
Sentences 286
Characters 5,392
Unique Words 958
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死ぬ | 5 | 2.49 |
| 人々 | 5 | 2.97 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| し | 4 | 1.60 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 行き倒れ | 4 | 4.94 |
| なのだ | 4 | 2.41 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 置く | 4 | 2.56 |
| 覚え | 4 | 2.76 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| か | 4 | 1.46 |
| 食事 | 4 | 2.84 |
| 愛す | 4 | 3.65 |
| たり | 4 | 2.26 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 市内 | 4 | 2.23 |
| 黒髪 | 4 | 3.39 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 知らない | 4 | 2.68 |
| とても | 4 | 2.67 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| 空腹 | 4 | 4.02 |
| 何処 | 4 | 2.58 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 髪 | 4 | 2.71 |
| かしら | 4 | 2.79 |
| だろう | 4 | 1.78 |
| 色 | 4 | 2.73 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 誰か | 3 | 2.71 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 遠く | 3 | 3.08 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 真紅 | 3 | 3.84 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| や | 3 | 1.75 |
| 摘む | 3 | 4.02 |
| 射手 | 3 | 3.08 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| 大丈夫 | 3 | 2.38 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 全く | 3 | 2.49 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| ならば | 3 | 2.57 |
| とも | 3 | 2.37 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 偉い | 3 | 3.69 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 見つける | 3 | 2.80 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| である | 3 | 1.76 |
| 救う | 3 | 3.16 |
| 近く | 3 | 2.69 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| 温か | 3 | 4.06 |
| 大量 | 3 | 3.06 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| ものの | 3 | 2.77 |
| として | 3 | 1.89 |
| とは言え | 3 | 2.60 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| 野苺 | 3 | 5.60 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| このまま | 3 | 2.79 |
| かなり | 3 | 2.54 |
| 人助け | 3 | 4.61 |
| 呼ぶ | 3 | 2.52 |
| 小さい | 3 | 2.69 |
| 泣く | 3 | 3.07 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| へ | 3 | 1.95 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| かも | 3 | 2.76 |
| 驚くべき | 2 | 4.09 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
Showing 101 - 200 of 958 words