The witch who had decided not to love people picked up a girl with amnesia. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation "Witches" who live through eternity. For those who cannot die, parting with those they involve themselves with is inevitable. Having been left behind by those she loved again and again throughout her long life, the witch Liliarz, who is trying to give up on loving people, finds a small girl named Sylphe collapsed on the roadside one day──. This work has also been posted on pixiv under a different title. Additionally, a serialized version is being published under the same title. Serialized version → https://ncode.syosetu.com/n7539gz/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,830
Sentences 286
Characters 5,392
Unique Words 958
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フード | 1 | 3.63 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 調合 | 1 | 3.84 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 朝ご飯 | 1 | 4.67 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 探り出す | 1 | 5.33 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 印象深い | 1 | 5.16 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 汲み置き | 1 | 6.19 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
Showing 301 - 400 of 958 words