The witch who had decided not to love people picked up a girl with amnesia. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
菫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
# Translation "Witches" who live through eternity. For those who cannot die, parting with those they involve themselves with is inevitable. Having been left behind by those she loved again and again throughout her long life, the witch Liliarz, who is trying to give up on loving people, finds a small girl named Sylphe collapsed on the roadside one day──. This work has also been posted on pixiv under a different title. Additionally, a serialized version is being published under the same title. Serialized version → https://ncode.syosetu.com/n7539gz/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 67 min
Estimated reading time per work
Words 2,830
Sentences 286
Characters 5,392
Unique Words 958
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 568
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.9
Word List (958 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ひとり暮らし | 1 | 5.81 |
| 家路につく | 1 | 5.66 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 薬学 | 1 | 4.75 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 講釈 | 1 | 5.08 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
Showing 401 - 500 of 958 words