Supplementary Note: Regarding the Weight of Gold Coins ~ The Trap of oz (Ounce) Notation ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんころ（餅） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Modern gold coins are, so to speak, "commemorative coins," you see. If you take the numerical values of their weight and size at face value as reference material for writing fantasy novels, it could be dangerous! Nin nin.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 562
Sentences 42
Characters 1,163
Unique Words 305
1-Occurrence Words 220
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 210
1-Occurrence Kanji 122
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 13.4
Word List (305 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 30 | 0.28 |
| が | 19 | 0.48 |
| て | 15 | 0.56 |
| に | 13 | 0.54 |
| 金貨 | 12 | 3.27 |
| は | 12 | 0.48 |
| で | 8 | 0.86 |
| と | 8 | 0.77 |
| れる | 8 | 1.22 |
| を | 8 | 0.41 |
| も | 8 | 1.04 |
| として | 7 | 1.89 |
| さ | 7 | 1.59 |
| する | 7 | 1.24 |
| 五百円玉 | 6 | 5.72 |
| して | 6 | 1.31 |
| 作品 | 5 | 3.46 |
| なる | 5 | 1.37 |
| ぜ | 5 | 2.66 |
| です | 4 | 1.71 |
| もの | 4 | 1.96 |
| な | 4 | 1.04 |
| 以上 | 4 | 2.42 |
| だ | 4 | 1.16 |
| けども | 4 | 3.93 |
| 枚 | 3 | 3.14 |
| 実用 | 3 | 4.62 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 約 | 3 | 3.47 |
| いる | 3 | 1.00 |
| としては | 3 | 2.66 |
| 場合 | 3 | 2.60 |
| こと | 3 | 1.30 |
| ので | 3 | 1.80 |
| お | 2 | 2.11 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 財布 | 2 | 3.94 |
| なら | 2 | 2.00 |
| オンス | 2 | 5.59 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 現代 | 2 | 3.57 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| ファンタジー | 2 | 3.68 |
| 想定 | 2 | 3.45 |
| 貨幣 | 2 | 4.19 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 記念硬貨 | 2 | 6.45 |
| 検索 | 2 | 4.06 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| イメージ | 2 | 3.19 |
| 存じる | 2 | 3.96 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 調べ | 2 | 3.20 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 持ち歩く | 2 | 4.25 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 表記 | 2 | 4.22 |
| 製造 | 2 | 3.89 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 比較 | 2 | 3.79 |
| 重量 | 2 | 3.65 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| とる | 1 | 3.14 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 殴り書き | 1 | 5.57 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 一円玉 | 1 | 5.97 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
Showing 1 - 100 of 305 words