Small Back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful/Ordinary / Romance Unfulfilled / Slight Occult / ※Reprinted from the website Fuyu-shi has an unforgettable memory from his boyhood. On that day, at that time, in that place, that child disappeared from Fuyu-shi's side. The time that had stopped for Fuyu-shi since then begins to move again, triggered by a rumor that his colleague starts to talk about.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 63 min
Estimated reading time per work
Words 2,871
Sentences 247
Characters 5,036
Unique Words 996
1-Occurrence Words 695
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 625
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 11.6
Word List (996 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お尻 | 1 | 4.02 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 延び | 1 | 4.67 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| はる | 1 | 3.35 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| って | 1 | 1.78 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 着信拒否 | 1 | 5.80 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 悄悄 | 1 | 6.49 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 未開発 | 1 | 5.68 |
| もん | 1 | 2.71 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 困らせる | 1 | 4.74 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 根気良く | 1 | 5.66 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| だって | 1 | 2.30 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
Showing 401 - 500 of 996 words