Satou and Suzuki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story About Suzuki, Who Is Interested in the Serious Sato-san Sitting Diagonally Ahead of Him
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 669
Sentences 55
Characters 1,263
Unique Words 324
1-Occurrence Words 244
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 228
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.2
Word List (324 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 54 | 0.28 |
| を | 39 | 0.41 |
| に | 20 | 0.54 |
| が | 20 | 0.48 |
| て | 19 | 0.56 |
| と | 14 | 0.77 |
| で | 13 | 0.86 |
| は | 11 | 0.48 |
| 俺 | 9 | 1.41 |
| から | 9 | 1.17 |
| 文字 | 7 | 3.20 |
| いる | 7 | 1.00 |
| する | 7 | 1.24 |
| れる | 7 | 1.22 |
| 黒板 | 7 | 4.39 |
| ノート | 6 | 3.85 |
| な | 6 | 1.04 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 書く | 5 | 2.69 |
| 授業 | 5 | 3.32 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| し | 4 | 1.60 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| 肩 | 4 | 2.70 |
| も | 4 | 1.04 |
| 次 | 4 | 2.53 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| だ | 4 | 1.16 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| のに | 3 | 2.21 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 慰める | 3 | 4.03 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 消す | 3 | 3.13 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 礼 | 2 | 3.28 |
| 一生懸命 | 2 | 3.84 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 校則 | 2 | 4.87 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| か | 2 | 1.46 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| キョトン | 2 | 4.30 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| ん | 2 | 2.09 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 写す | 2 | 4.73 |
| して | 2 | 1.31 |
| 書き写す | 2 | 4.74 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 書き取り | 1 | 5.36 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
Showing 1 - 100 of 324 words