Memories at My Fingertips Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アザとー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When lily flowers bloom, I remember that fleeting girl from back then... That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,051
Sentences 69
Characters 2,007
Unique Words 490
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 337
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 15.2
Word List (490 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 条 | 1 | 4.26 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 残り香 | 1 | 4.92 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| えんじ色 | 1 | 6.01 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 死に損なう | 1 | 5.86 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 三十路 | 1 | 4.90 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 水音 | 1 | 4.59 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| より | 1 | 2.31 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 畳の目 | 1 | 6.51 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| には | 1 | 1.57 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
Showing 201 - 300 of 490 words