Memories at My Fingertips Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アザとー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When lily flowers bloom, I remember that fleeting girl from back then... That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,051
Sentences 69
Characters 2,007
Unique Words 490
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 337
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 15.2
Word List (490 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| えんじ色 | 1 | 6.01 |
| 身悶える | 1 | 5.43 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| には | 1 | 1.57 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 夢想 | 1 | 4.57 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 華奢 | 1 | 4.05 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 畳の目 | 1 | 6.51 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 北 | 1 | 1.89 |
Showing 201 - 300 of 490 words