Memories at My Fingertips Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アザとー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When lily flowers bloom, I remember that fleeting girl from back then... That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,051
Sentences 69
Characters 2,007
Unique Words 490
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 337
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 15.2
Word List (490 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命 | 1 | 2.72 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| より | 1 | 2.31 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 大地主 | 1 | 5.86 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 履き替える | 1 | 5.66 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 身をよじる | 1 | 5.09 |
| 打ち震える | 1 | 5.21 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| あり | 1 | 2.26 |
| です | 1 | 1.71 |
| 生まれついて | 1 | 5.04 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
Showing 301 - 400 of 490 words