Memories at My Fingertips Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アザとー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When lily flowers bloom, I remember that fleeting girl from back then... That's the story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,051
Sentences 69
Characters 2,007
Unique Words 490
1-Occurrence Words 355
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 337
1-Occurrence Kanji 191
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 15.2
Word List (490 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 組む | 1 | 3.12 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 公吏 | 1 | - |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| 噂が立つ | 1 | 5.43 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| えんじ色 | 1 | 6.01 |
| 絶縁 | 1 | 4.81 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 悔悟 | 1 | 5.79 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 愛くるしい | 1 | 4.65 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 固結び | 1 | 6.07 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
Showing 301 - 400 of 490 words