If I were to become a woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名 My name is Satou Yuusaku. I'm 17 years old. After finishing the final exams of the third semester, I was about to go out and have fun in high spirits when I failed to notice a banana peel on the road, slipped on it, lost my balance significantly, and fell from a bridge that was about 50 meters high. My life ended there — or so it should have. Somehow, I had undergone a brain transplant surgery, a procedure that had only recently been introduced in Japan with only about 3 surgical cases on record, and I was still alive. However, due to a doctor's mistake, I ended up in a woman's body?! This is a work that depicts the life of Satou Yuusaku, now known as Satou Nagisa, in such circumstances. This is my first novel. The writing is far from what could be called literature, but I appreciate your understanding. If you find any typos or omissions, please let me know.
Statistics
Word List (857 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を通して | 1 | 3.48 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 一刻を争う | 1 | 4.99 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| である | 1 | 1.76 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 紙テープ | 1 | 6.31 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 不眠不休 | 1 | 4.98 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| です | 1 | 1.71 |
| ひょろひょろ | 1 | 5.08 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| １分 | 1 | 4.57 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
Showing 401 - 500 of 857 words