If I were to become a woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名 My name is Satou Yuusaku. I'm 17 years old. After finishing the final exams of the third semester, I was about to go out and have fun in high spirits when I failed to notice a banana peel on the road, slipped on it, lost my balance significantly, and fell from a bridge that was about 50 meters high. My life ended there — or so it should have. Somehow, I had undergone a brain transplant surgery, a procedure that had only recently been introduced in Japan with only about 3 surgical cases on record, and I was still alive. However, due to a doctor's mistake, I ended up in a woman's body?! This is a work that depicts the life of Satou Yuusaku, now known as Satou Nagisa, in such circumstances. This is my first novel. The writing is far from what could be called literature, but I appreciate your understanding. If you find any typos or omissions, please let me know.
Statistics
Word List (857 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| せい | 1 | 2.98 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ぱ | 1 | 4.95 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 無傷 | 1 | 3.76 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 内申点 | 1 | 5.82 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| ても | 1 | 1.96 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| である | 1 | 1.76 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| そうねえ | 1 | 4.83 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 生まれたて | 1 | 4.79 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 単純に言えば | 1 | 5.71 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
Showing 601 - 700 of 857 words