If I were to become a woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名 My name is Satou Yuusaku. I'm 17 years old. After finishing the final exams of the third semester, I was about to go out and have fun in high spirits when I failed to notice a banana peel on the road, slipped on it, lost my balance significantly, and fell from a bridge that was about 50 meters high. My life ended there — or so it should have. Somehow, I had undergone a brain transplant surgery, a procedure that had only recently been introduced in Japan with only about 3 surgical cases on record, and I was still alive. However, due to a doctor's mistake, I ended up in a woman's body?! This is a work that depicts the life of Satou Yuusaku, now known as Satou Nagisa, in such circumstances. This is my first novel. The writing is far from what could be called literature, but I appreciate your understanding. If you find any typos or omissions, please let me know.
Statistics
Word List (857 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有り無し | 1 | 5.91 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| また | 1 | 2.19 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| クラッカー | 1 | 5.07 |
| では | 1 | 1.75 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| え | 1 | 2.39 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| あ | 1 | 2.22 |
| アラート | 1 | 5.18 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 主文 | 1 | 6.78 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| ４月 | 1 | 4.48 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 不眠不休 | 1 | 4.98 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| される | 1 | 2.48 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
Showing 601 - 700 of 857 words