If I were to become a woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名 My name is Satou Yuusaku. I'm 17 years old. After finishing the final exams of the third semester, I was about to go out and have fun in high spirits when I failed to notice a banana peel on the road, slipped on it, lost my balance significantly, and fell from a bridge that was about 50 meters high. My life ended there — or so it should have. Somehow, I had undergone a brain transplant surgery, a procedure that had only recently been introduced in Japan with only about 3 surgical cases on record, and I was still alive. However, due to a doctor's mistake, I ended up in a woman's body?! This is a work that depicts the life of Satou Yuusaku, now known as Satou Nagisa, in such circumstances. This is my first novel. The writing is far from what could be called literature, but I appreciate your understanding. If you find any typos or omissions, please let me know.
Statistics
Word List (857 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではない | 1 | 2.28 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 審判官 | 1 | 7.05 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| 一ヵ月 | 1 | 5.13 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 小鹿 | 1 | 5.07 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| です | 1 | 1.71 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| セミロング | 1 | 4.98 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 報道 | 1 | 4.65 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
Showing 701 - 800 of 857 words