Little Red Riding Hood Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
グリム兄弟 Bruder Grimm Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,187
Sentences 113
Characters 2,338
Unique Words 459
1-Occurrence Words 296
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 261
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.5
Word List (459 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 73 | 0.56 |
| の | 53 | 0.28 |
| を | 44 | 0.41 |
| が | 35 | 0.48 |
| と | 34 | 0.77 |
| は | 34 | 0.48 |
| に | 29 | 0.54 |
| お婆さん | 29 | 4.17 |
| ちゃん | 20 | 2.24 |
| いる | 19 | 1.00 |
| で | 18 | 0.86 |
| 大神 | 17 | 4.01 |
| へ | 11 | 1.95 |
| なる | 11 | 1.37 |
| 中 | 11 | 1.86 |
| でも | 10 | 1.70 |
| この | 9 | 1.58 |
| 森 | 8 | 2.48 |
| から | 8 | 1.17 |
| 子 | 8 | 2.51 |
| こと | 7 | 1.30 |
| やる | 7 | 2.13 |
| 大きな | 7 | 2.50 |
| そこで | 7 | 2.74 |
| ね | 6 | 1.64 |
| 以って | 6 | 3.74 |
| お家 | 6 | 3.95 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 所へ | 6 | 3.57 |
| よ | 6 | 1.48 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| わ | 5 | 2.11 |
| すると | 5 | 2.35 |
| 花 | 5 | 2.84 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 木 | 5 | 2.81 |
| する | 4 | 1.24 |
| また | 4 | 2.19 |
| お | 4 | 2.11 |
| お菓子 | 4 | 3.35 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| な | 4 | 1.04 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| さ | 4 | 1.59 |
| ぶどう酒 | 4 | 5.53 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 克く | 4 | 2.46 |
| ずきん | 4 | 5.19 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| 何時も | 3 | 2.58 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| へん | 3 | 4.16 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 億 | 3 | 2.74 |
| お中 | 3 | 4.18 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| もの | 3 | 1.96 |
| ので | 3 | 1.80 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 戸 | 3 | 4.09 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| はさみ | 3 | 4.87 |
| って | 3 | 1.78 |
| 狩人 | 3 | 3.54 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| 奇麗 | 3 | 3.70 |
| あら | 3 | 3.12 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| それで | 3 | 2.44 |
| こう | 3 | 2.92 |
| 横道 | 3 | 4.77 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| やがて | 3 | 3.09 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| し | 2 | 1.60 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| いい | 2 | 2.05 |
| カーテン | 2 | 3.98 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 石 | 2 | 2.85 |
| ちょいと | 2 | 4.13 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| どの | 2 | 3.16 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 鉄砲 | 2 | 4.38 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| して | 2 | 1.31 |
Showing 1 - 100 of 459 words