A Short Tale of the Sacred Beast and the Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
belgdol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl Eline aims for a paradise where she can spend all her time together with Kalmira, the sacred beast who has been with her since childhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,736
Sentences 180
Characters 3,232
Unique Words 702
1-Occurrence Words 480
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| である | 1 | 1.76 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| とる | 1 | 3.14 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
Showing 1 - 100 of 702 words