A Short Tale of the Sacred Beast and the Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
belgdol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl Eline aims for a paradise where she can spend all her time together with Kalmira, the sacred beast who has been with her since childhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,736
Sentences 180
Characters 3,232
Unique Words 702
1-Occurrence Words 480
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急いで | 1 | 3.33 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| じ | 1 | 3.54 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| としても | 1 | 2.63 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
Showing 1 - 100 of 702 words