A Short Tale of the Sacred Beast and the Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
belgdol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl Eline aims for a paradise where she can spend all her time together with Kalmira, the sacred beast who has been with her since childhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,736
Sentences 180
Characters 3,232
Unique Words 702
1-Occurrence Words 480
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ならん | 1 | 3.51 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 波頭 | 1 | 6.01 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 腹ばい | 1 | 5.35 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 円盤 | 1 | 4.37 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 寸足らず | 1 | 6.23 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 女ったらし | 1 | 5.79 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
Showing 101 - 200 of 702 words