A Short Tale of the Sacred Beast and the Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
belgdol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl Eline aims for a paradise where she can spend all her time together with Kalmira, the sacred beast who has been with her since childhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,736
Sentences 180
Characters 3,232
Unique Words 702
1-Occurrence Words 480
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| いや | 1 | 2.14 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| え | 1 | 2.39 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| い | 1 | 2.74 |
| 宿を取る | 1 | 5.23 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 道の中 | 1 | 5.88 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
Showing 101 - 200 of 702 words