A Short Tale of the Sacred Beast and the Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
belgdol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl Eline aims for a paradise where she can spend all her time together with Kalmira, the sacred beast who has been with her since childhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,736
Sentences 180
Characters 3,232
Unique Words 702
1-Occurrence Words 480
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| い | 1 | 2.74 |
| である | 1 | 1.76 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| そら恐ろしい | 1 | 5.90 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
Showing 201 - 300 of 702 words