A Short Tale of the Sacred Beast and the Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
belgdol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl Eline aims for a paradise where she can spend all her time together with Kalmira, the sacred beast who has been with her since childhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,736
Sentences 180
Characters 3,232
Unique Words 702
1-Occurrence Words 480
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のか | 2 | 1.74 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| ふわふわ | 2 | 3.89 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| られる | 2 | 1.68 |
| よじ登る | 2 | 4.47 |
| 本に | 2 | 3.94 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 解る | 2 | 3.37 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| それが | 1 | 2.31 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| い | 1 | 2.74 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 聖地 | 1 | 4.20 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| がし | 1 | 3.14 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 後一歩 | 1 | 5.20 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
Showing 201 - 300 of 702 words