A Short Tale of the Sacred Beast and the Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
belgdol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl Eline aims for a paradise where she can spend all her time together with Kalmira, the sacred beast who has been with her since childhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,736
Sentences 180
Characters 3,232
Unique Words 702
1-Occurrence Words 480
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| とも | 1 | 2.37 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| とる | 1 | 3.14 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 果て | 1 | 3.75 |
Showing 301 - 400 of 702 words