A Short Tale of the Sacred Beast and the Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
belgdol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl Eline aims for a paradise where she can spend all her time together with Kalmira, the sacred beast who has been with her since childhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,736
Sentences 180
Characters 3,232
Unique Words 702
1-Occurrence Words 480
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗い | 1 | 3.20 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| もん | 1 | 2.71 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| わね | 1 | 2.77 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| とは | 1 | 1.95 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
Showing 301 - 400 of 702 words