A Short Tale of the Sacred Beast and the Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
belgdol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl Eline aims for a paradise where she can spend all her time together with Kalmira, the sacred beast who has been with her since childhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,736
Sentences 180
Characters 3,232
Unique Words 702
1-Occurrence Words 480
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出し | 1 | 2.32 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| よう | 1 | 2.31 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| まま | 1 | 2.40 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 腹ばい | 1 | 5.35 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| え | 1 | 2.39 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| う | 1 | 2.61 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
Showing 301 - 400 of 702 words