A Short Tale of the Sacred Beast and the Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
belgdol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl Eline aims for a paradise where she can spend all her time together with Kalmira, the sacred beast who has been with her since childhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,736
Sentences 180
Characters 3,232
Unique Words 702
1-Occurrence Words 480
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| これは | 1 | 2.28 |
| し | 1 | 1.60 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 瞬く間 | 1 | 5.60 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| あの | 2 | 2.00 |
| られる | 2 | 1.68 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| いつまでも | 2 | 3.47 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 仕方ない | 2 | 2.99 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 確認 | 2 | 2.44 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 限り | 2 | 2.90 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 解る | 2 | 3.37 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
Showing 401 - 500 of 702 words