A Short Tale of the Sacred Beast and the Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
belgdol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl Eline aims for a paradise where she can spend all her time together with Kalmira, the sacred beast who has been with her since childhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,736
Sentences 180
Characters 3,232
Unique Words 702
1-Occurrence Words 480
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わる | 1 | 2.75 |
| とする | 1 | 2.60 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 道の中 | 1 | 5.88 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| し | 1 | 1.60 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 意気 | 1 | 4.54 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
Showing 501 - 600 of 702 words