A Short Tale of the Sacred Beast and the Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
belgdol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl Eline aims for a paradise where she can spend all her time together with Kalmira, the sacred beast who has been with her since childhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,736
Sentences 180
Characters 3,232
Unique Words 702
1-Occurrence Words 480
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七日 | 1 | 2.50 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 重税 | 1 | 5.03 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 農民 | 1 | 4.04 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| しか | 1 | 2.33 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
Showing 501 - 600 of 702 words