A Short Tale of the Sacred Beast and the Girl Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
belgdol Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The young girl Eline aims for a paradise where she can spend all her time together with Kalmira, the sacred beast who has been with her since childhood.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,736
Sentences 180
Characters 3,232
Unique Words 702
1-Occurrence Words 480
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 9.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こちら | 1 | 2.29 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| てる | 1 | 1.65 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| い | 1 | 2.74 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| かい | 1 | 2.98 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 睦言 | 1 | 5.41 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
Showing 601 - 700 of 702 words