An inn that won't let you stay overnight. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たこす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mr. T visited a hot spring inn. However, for some reason, the young innkeeper refused to allow Mr. T to stay. What was the convincing reason for this?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 744
Sentences 101
Characters 1,519
Unique Words 349
1-Occurrence Words 243
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 226
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.4
Word List (349 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 33 | 0.48 |
| の | 33 | 0.28 |
| て | 30 | 0.56 |
| を | 25 | 0.41 |
| が | 20 | 0.48 |
| に | 20 | 0.54 |
| 氏 | 15 | 3.39 |
| して | 10 | 1.31 |
| 理由 | 9 | 2.47 |
| 若女将 | 9 | 5.84 |
| と | 9 | 0.77 |
| 言う | 9 | 1.56 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| いる | 7 | 1.00 |
| れる | 7 | 1.22 |
| な | 6 | 1.04 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| 名前 | 5 | 2.51 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| 宿泊 | 5 | 4.09 |
| なる | 5 | 1.37 |
| で | 5 | 0.86 |
| か | 5 | 1.46 |
| です | 5 | 1.71 |
| 泊まる | 5 | 3.62 |
| 人間 | 5 | 2.21 |
| 拒否 | 4 | 3.61 |
| 泊める | 4 | 4.44 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| も | 4 | 1.04 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| こと | 4 | 1.30 |
| お客様 | 4 | 3.74 |
| まで | 4 | 1.84 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| ません | 3 | 3.24 |
| いいえ | 3 | 3.41 |
| てる | 3 | 1.65 |
| ない | 3 | 1.61 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 名探偵 | 3 | 5.01 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| せる | 3 | 2.17 |
| する | 3 | 1.24 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 温泉旅館 | 3 | 5.59 |
| 予約 | 3 | 4.05 |
| 旅館 | 3 | 4.41 |
| 判断 | 3 | 2.74 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 温泉 | 2 | 3.62 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 存じ | 2 | 4.47 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| だから | 2 | 1.99 |
| テレビ | 2 | 3.84 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| いや | 2 | 2.14 |
| あなた様 | 2 | 4.20 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 如何なもの | 2 | 4.56 |
| では | 2 | 1.75 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| そんなところ | 2 | 3.92 |
| のか | 2 | 1.74 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 現す | 2 | 3.50 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| である | 2 | 1.76 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| その | 2 | 1.44 |
| 往復 | 2 | 4.05 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 身を守る | 2 | 4.13 |
| この | 2 | 1.58 |
| 将に | 2 | 3.16 |
| それを | 2 | 2.10 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 女将 | 2 | 3.96 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 危害を加える | 2 | 4.51 |
Showing 1 - 100 of 349 words