An inn that won't let you stay overnight. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たこす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mr. T visited a hot spring inn. However, for some reason, the young innkeeper refused to allow Mr. T to stay. What was the convincing reason for this?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 744
Sentences 101
Characters 1,519
Unique Words 349
1-Occurrence Words 243
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 226
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 7.4
Word List (349 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 意気揚々 | 1 | 4.29 |
| 交通費 | 1 | 5.54 |
| ズバリ | 1 | 4.82 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| すら | 1 | 2.67 |
| キャンセル料金 | 1 | 7.59 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| でも | 1 | 1.70 |
| お | 1 | 2.11 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 口外 | 1 | 4.62 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 客を通す | 1 | 6.61 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| から | 1 | 1.17 |
Showing 301 - 349 of 349 words