Re:Zero − Starting Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼠色猫/長月達平 A reclusive student named Subaru Natsuki is suddenly summoned to a parallel world on his way home from a convenience store. An ordinary person lacking knowledge, skills, combat ability, and social aptitude—given no cheat bonuses—is thrown into this alien world and must desperately struggle to survive. The only blessing granted to him is a painful ability called "Return by Death"—when he dies, time rewinds! In this parallel world with no one to rely on, how many times will he die, and what will he grasp? ※Blood and corpses are planned to appear, but it won't become that flashy. ※This work was published in book form under the same title by MF Bunko J on January 24, 2014. Thank you so much for your support! Additionally, there are no plans for deletion, digest conversion, or update suspension of the WEB version in the future. We look forward to your continued support for both the published and WEB versions. 【Congratulations! Anime Adaptation Announced!】 Thank you for your support! We look forward to your continued patronage! ≪Official Anime Website≫ http://re-zero-anime.jp/
Statistics
Word List (41,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し止める | 3 | 5.28 |
| ダイアナ | 3 | 5.17 |
| 日傘 | 3 | 4.96 |
| 涙まじり | 3 | 6.23 |
| 付け焼刃 | 3 | 5.09 |
| 更け | 3 | 4.53 |
| シンボル | 3 | 4.71 |
| 資料室 | 3 | 4.62 |
| 御免被る | 3 | 5.52 |
| 一〇日 | 3 | 5.34 |
| 佇み | 3 | 5.11 |
| 火葬 | 3 | 5.01 |
| 事欠く | 3 | 4.97 |
| 蝉 | 3 | 4.60 |
| 混合 | 3 | 4.46 |
| 罷めさせる | 3 | 5.29 |
| コント | 3 | 4.74 |
| 一枚岩 | 3 | 4.75 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| 社交性 | 3 | 5.20 |
| 言い出しっぺ | 3 | 5.24 |
| 過小 | 3 | 5.90 |
| もう少しで | 3 | 4.13 |
| メモ帳 | 3 | 4.66 |
| 満更 | 3 | 4.83 |
| 極刑 | 3 | 4.85 |
| スローガン | 3 | 5.59 |
| よれば | 3 | 5.07 |
| 旧交を温める | 3 | 5.66 |
| アスリート | 3 | 5.24 |
| 憂える | 3 | 5.51 |
| 星の数ほど | 3 | 5.24 |
| 和煦 | 3 | 5.01 |
| 二通り | 3 | 5.28 |
| 繁盛 | 3 | 4.52 |
| 大逆 | 3 | 5.58 |
| 雷雲 | 3 | 4.98 |
| ビュン | 3 | 5.55 |
| 宇宙 | 3 | 3.71 |
| 生活を送る | 3 | 4.81 |
| そーゆー | 3 | 4.93 |
| 玄関先 | 3 | 4.69 |
| イヤ | 3 | 3.98 |
| 匙を投げる | 3 | 5.74 |
| 何月何日 | 3 | 5.79 |
| 不評 | 3 | 4.86 |
| 乍らに | 3 | 4.53 |
| 申毒 | 3 | 5.45 |
| 換気 | 3 | 4.79 |
| 明朗 | 3 | 5.18 |
| いとも簡単に | 3 | 4.63 |
| 研ぐ | 3 | 4.64 |
| がっつく | 3 | 4.83 |
| 実施 | 3 | 4.35 |
| とうの昔 | 3 | 4.86 |
| またな | 3 | 4.53 |
| 練習台 | 3 | 5.17 |
| 底値 | 3 | 5.34 |
| 天衣無縫 | 3 | 5.57 |
| 入れ換わる | 3 | 6.99 |
| 追記 | 3 | 4.37 |
| 嚥下 | 3 | 4.84 |
| 休暇 | 3 | 4.04 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| 駆け下る | 3 | 6.05 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 3 | 4.84 |
| はい、はい | 3 | 5.17 |
| 悲憤 | 3 | 6.04 |
| 腰を落ち着ける | 3 | 5.00 |
| 死を覚悟する | 3 | 5.51 |
| 鈍間 | 3 | 6.11 |
| 錆付く | 3 | 5.69 |
| タチ | 3 | 5.10 |
| 私財 | 3 | 4.94 |
| 読みづらい | 3 | 5.40 |
| 科目 | 3 | 4.59 |
| しし | 3 | 4.69 |
| 貧乏ゆすり | 3 | 5.76 |
| 誰かさん | 3 | 4.53 |
| ミラクル | 3 | 5.07 |
| 尾行 | 3 | 4.26 |
| 理論上 | 3 | 4.70 |
| 合法的 | 3 | 4.85 |
| 難物 | 3 | 5.49 |
| 階段を上る | 3 | 5.01 |
| 引き下げる | 3 | 5.41 |
| 両の手 | 3 | 4.84 |
| 急加速 | 3 | 4.89 |
| 被弾 | 3 | 4.54 |
| 手もなく | 3 | 5.23 |
| ぶち抜き | 3 | 5.43 |
| 虚しく | 3 | 4.33 |
| 悩める | 3 | 5.25 |
| 代替手段 | 3 | 5.98 |
| あり得ないほど | 3 | 4.88 |
| 埴 | 3 | 5.92 |
| 一張羅 | 3 | 5.23 |
| 長丁場 | 3 | 5.08 |
| 係留 | 3 | 5.09 |
| 比類 | 3 | 4.97 |
Showing 15101 - 15200 of 41,442 words