Re:Zero − Starting Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼠色猫/長月達平 A reclusive student named Subaru Natsuki is suddenly summoned to a parallel world on his way home from a convenience store. An ordinary person lacking knowledge, skills, combat ability, and social aptitude—given no cheat bonuses—is thrown into this alien world and must desperately struggle to survive. The only blessing granted to him is a painful ability called "Return by Death"—when he dies, time rewinds! In this parallel world with no one to rely on, how many times will he die, and what will he grasp? ※Blood and corpses are planned to appear, but it won't become that flashy. ※This work was published in book form under the same title by MF Bunko J on January 24, 2014. Thank you so much for your support! Additionally, there are no plans for deletion, digest conversion, or update suspension of the WEB version in the future. We look forward to your continued support for both the published and WEB versions. 【Congratulations! Anime Adaptation Announced!】 Thank you for your support! We look forward to your continued patronage! ≪Official Anime Website≫ http://re-zero-anime.jp/
Statistics
Word List (41,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カタカナ | 5 | 5.03 |
| ドロップアウト | 5 | 5.63 |
| 入り浸る | 5 | 4.70 |
| 居座り | 5 | 5.17 |
| 借る | 5 | 4.44 |
| 語彙 | 5 | 4.81 |
| 決着がつく | 5 | 5.03 |
| 歩数 | 5 | 5.55 |
| 避難経路 | 5 | 5.77 |
| 天丼 | 5 | 5.24 |
| 騒々しい | 5 | 4.48 |
| 扱い方 | 5 | 4.50 |
| これこれ | 5 | 4.86 |
| バラエティ | 5 | 5.33 |
| 可愛げがない | 5 | 5.42 |
| 大の | 5 | 4.23 |
| 花形 | 5 | 4.96 |
| 逃げ腰 | 5 | 5.05 |
| 完全版 | 5 | 5.60 |
| 背格好 | 5 | 4.79 |
| 幸先 | 5 | 4.95 |
| わんさか | 5 | 4.93 |
| パラソル | 5 | 5.16 |
| 胸が悪い | 5 | 6.53 |
| 鉄砲 | 5 | 4.38 |
| 危険を冒す | 5 | 5.05 |
| 掠り | 5 | 4.81 |
| 前菜 | 5 | 4.76 |
| 此方 | 5 | 3.61 |
| 毎度毎度 | 5 | 4.92 |
| 寝首 | 5 | 5.18 |
| 安否確認 | 5 | 5.50 |
| 金になる | 5 | 4.73 |
| 清い | 5 | 4.69 |
| 爆轟 | 5 | 5.44 |
| 創意工夫 | 5 | 5.15 |
| 石像 | 5 | 4.14 |
| 規律 | 5 | 4.50 |
| 軍配が上がる | 5 | 5.15 |
| ジョーカー | 5 | 4.70 |
| 通説 | 5 | 5.29 |
| 旅先 | 5 | 4.78 |
| 人殺し | 5 | 4.32 |
| 溺愛 | 5 | 4.31 |
| おしっこ | 5 | 4.98 |
| ぶかぶか | 5 | 5.15 |
| 鼻息の荒い | 5 | 5.75 |
| タガ | 5 | 5.12 |
| 力及ばず | 5 | 5.24 |
| 虚栄心 | 5 | 5.45 |
| 昂り | 5 | 5.47 |
| 模範的 | 5 | 5.16 |
| 流水 | 5 | 4.62 |
| 下の名前 | 5 | 5.00 |
| 焚きつける | 5 | 5.28 |
| 反復 | 5 | 4.87 |
| 弾圧 | 5 | 4.78 |
| 剣術 | 5 | 3.52 |
| 私共 | 5 | 4.70 |
| 防戦 | 5 | 4.79 |
| 写真 | 5 | 3.57 |
| 遺伝 | 5 | 4.68 |
| 頻出 | 5 | 5.67 |
| 被り物 | 5 | 5.13 |
| 思い人 | 5 | 5.01 |
| 吹き散らす | 5 | 5.66 |
| 暑苦しい | 5 | 4.49 |
| いく程 | 5 | 5.07 |
| 訛り | 5 | 4.88 |
| 順路 | 5 | 5.01 |
| 北国 | 5 | 4.98 |
| 潤う | 5 | 4.60 |
| 有りき | 5 | 5.08 |
| 命名 | 5 | 4.29 |
| おねんね | 5 | 5.74 |
| シャキシャキ | 5 | 5.19 |
| モヤモヤ | 5 | 4.51 |
| 国賊 | 5 | 5.48 |
| までなら | 5 | 4.37 |
| 約束通り | 5 | 4.40 |
| 薄め | 5 | 4.69 |
| 知った風 | 5 | 5.48 |
| 車上 | 5 | 5.89 |
| 贔屓目 | 5 | 4.90 |
| 凧 | 5 | 4.71 |
| 冷やかし | 5 | 4.72 |
| 絞め殺す | 5 | 5.14 |
| 分泌 | 5 | 4.98 |
| 赤らむ | 5 | 5.16 |
| 獅子奮迅 | 5 | 5.18 |
| 程よく | 5 | 4.64 |
| 小説 | 5 | 3.60 |
| 忍びない | 5 | 4.71 |
| 題材 | 5 | 4.70 |
| ひゅっと | 5 | 5.22 |
| 一時期 | 5 | 4.33 |
| 濾す | 5 | 5.24 |
| 押し付けがましい | 5 | 5.66 |
| 道なき道 | 5 | 5.07 |
| 握り返す | 5 | 4.91 |
Showing 19201 - 19300 of 41,442 words