Re:Zero − Starting Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼠色猫/長月達平 A reclusive student named Subaru Natsuki is suddenly summoned to a parallel world on his way home from a convenience store. An ordinary person lacking knowledge, skills, combat ability, and social aptitude—given no cheat bonuses—is thrown into this alien world and must desperately struggle to survive. The only blessing granted to him is a painful ability called "Return by Death"—when he dies, time rewinds! In this parallel world with no one to rely on, how many times will he die, and what will he grasp? ※Blood and corpses are planned to appear, but it won't become that flashy. ※This work was published in book form under the same title by MF Bunko J on January 24, 2014. Thank you so much for your support! Additionally, there are no plans for deletion, digest conversion, or update suspension of the WEB version in the future. We look forward to your continued support for both the published and WEB versions. 【Congratulations! Anime Adaptation Announced!】 Thank you for your support! We look forward to your continued patronage! ≪Official Anime Website≫ http://re-zero-anime.jp/
Statistics
Word List (41,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反る | 1 | 5.44 |
| ドラマティック | 1 | 5.94 |
| 亡ぶ | 1 | 5.63 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 練炭 | 1 | 5.87 |
| 運び手 | 1 | 5.64 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 幸福度 | 1 | 6.04 |
| つるべ打ち | 1 | 6.81 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 完済 | 1 | 5.37 |
| 超法規的措置 | 1 | 6.16 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 人知れぬ | 1 | 5.96 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 込み入った | 1 | 4.91 |
| 担架 | 1 | 4.89 |
| 職歴 | 1 | 5.91 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| スト | 1 | 3.89 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 大日本帝国 | 1 | 5.44 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| リピート | 1 | 5.40 |
| ピリオド | 1 | 5.74 |
| 僅差 | 1 | 5.20 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 手足を伸ばす | 1 | 6.19 |
| フォーマット | 1 | 5.61 |
| エスカレーター | 1 | 5.28 |
| しゃぶり付く | 1 | 6.48 |
| 赤錆 | 1 | 5.45 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| お手元 | 1 | 5.41 |
| 背信行為 | 1 | 5.68 |
| 阿修羅 | 1 | 3.81 |
| 足技 | 1 | 5.24 |
| ノン | 1 | 4.84 |
| ぶち切れ | 1 | 5.61 |
| 気休めを言う | 1 | 6.40 |
| 左に折れる | 1 | 6.46 |
| けもの道 | 1 | 6.29 |
| 何が何やらわからない | 1 | 6.12 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 万年 | 1 | 4.66 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| ひょっとこ | 1 | 5.77 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 想像し難い | 1 | 5.89 |
| 争いごと | 1 | 5.21 |
| 予定表 | 1 | 5.14 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 手足となる | 1 | 5.63 |
| 補佐官 | 1 | 4.58 |
| 悪たれ | 1 | 6.07 |
| 史上最高 | 1 | 5.34 |
| 陽動作戦 | 1 | 5.58 |
| 置き方 | 1 | 5.70 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 脱退 | 1 | 4.96 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 呼吸器 | 1 | 5.61 |
| 野球部 | 1 | 5.06 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 夜用 | 1 | 6.09 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| ブル | 1 | 4.07 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 憎からず思う | 1 | 6.69 |
| 締め出す | 1 | 5.26 |
| 低速 | 1 | 5.06 |
| 色目を使う | 1 | 5.63 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 命が惜しければ | 1 | 5.52 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 歎願 | 1 | 6.66 |
| 笑止 | 1 | 5.21 |
| 霜柱 | 1 | 5.73 |
| 心に留める | 1 | 6.31 |
| 定時上がり | 1 | 6.37 |
| ぎくり | 1 | 5.74 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 花盛り | 1 | 5.86 |
| 食い付き | 1 | 5.53 |
| 精根尽き果てる | 1 | 6.46 |
| キル | 1 | 5.20 |
| 席次 | 1 | 5.20 |
| 重い腰を上げる | 1 | 5.72 |
| さけ | 1 | 5.27 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 軍事行動 | 1 | 4.59 |
| サバイバルナイフ | 1 | 5.62 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| ときの声 | 1 | 5.94 |
| 煮汁 | 1 | 4.55 |
Showing 1901 - 2000 of 41,442 words