Re:Zero − Starting Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼠色猫/長月達平 A reclusive student named Subaru Natsuki is suddenly summoned to a parallel world on his way home from a convenience store. An ordinary person lacking knowledge, skills, combat ability, and social aptitude—given no cheat bonuses—is thrown into this alien world and must desperately struggle to survive. The only blessing granted to him is a painful ability called "Return by Death"—when he dies, time rewinds! In this parallel world with no one to rely on, how many times will he die, and what will he grasp? ※Blood and corpses are planned to appear, but it won't become that flashy. ※This work was published in book form under the same title by MF Bunko J on January 24, 2014. Thank you so much for your support! Additionally, there are no plans for deletion, digest conversion, or update suspension of the WEB version in the future. We look forward to your continued support for both the published and WEB versions. 【Congratulations! Anime Adaptation Announced!】 Thank you for your support! We look forward to your continued patronage! ≪Official Anime Website≫ http://re-zero-anime.jp/
Statistics
Word List (41,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 客船 | 1 | 4.92 |
| 必中 | 1 | 4.83 |
| 寝込みを襲う | 1 | 5.69 |
| サイン会 | 1 | 5.84 |
| 勘付く | 1 | 5.68 |
| 範囲を狭める | 1 | 6.21 |
| 自然環境 | 1 | 5.24 |
| プラスマイナス | 1 | 5.81 |
| 跳びつく | 1 | 5.83 |
| 山深い | 1 | 6.18 |
| 水運 | 1 | 5.13 |
| 汚れを知らない | 1 | 6.18 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| ギャング | 1 | 4.89 |
| 下足 | 1 | 6.05 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| サーチ | 1 | 4.57 |
| 肉布団 | 1 | 6.51 |
| べた惚れ | 1 | 5.86 |
| 七転八倒 | 1 | 5.66 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| 勃興 | 1 | 5.63 |
| 実妹 | 1 | 5.28 |
| 冷や飯 | 1 | 5.81 |
| 幼児虐待 | 1 | 6.14 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 足拍子 | 1 | 6.51 |
| 袋の鼠 | 1 | 5.89 |
| 優角 | 1 | 7.59 |
| イヤイヤ | 1 | 4.96 |
| うがい | 1 | 5.56 |
| デビュー戦 | 1 | 5.52 |
| 無冠 | 1 | 6.40 |
| 寝取る | 1 | 4.90 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 週一 | 1 | 4.88 |
| 歌唱力 | 1 | 5.79 |
| 爪を研ぐ | 1 | 6.43 |
| 美人薄命 | 1 | 6.45 |
| 資金難 | 1 | 5.80 |
| 隔日 | 1 | 5.60 |
| 時間に追われる | 1 | 6.27 |
| 証明済み | 1 | 5.48 |
| 辛み | 1 | 4.70 |
| 消化液 | 1 | 5.42 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 予定変更 | 1 | 5.12 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 恩を受ける | 1 | 6.99 |
| 大反響 | 1 | 6.02 |
| スラックス | 1 | 5.03 |
| 口約 | 1 | 6.66 |
| ティースプーン | 1 | 5.85 |
| 涙脆い | 1 | 5.90 |
| 白羽の矢が立つ | 1 | 6.34 |
| 精根 | 1 | 5.52 |
| バックドロップ | 1 | 5.76 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 店を開く | 1 | 5.29 |
| 虚偽報告 | 1 | 5.91 |
| チクショー | 1 | 5.53 |
| 薄化粧 | 1 | 5.60 |
| オーバースロー | 1 | 6.37 |
| 目立ちたがり | 1 | 5.97 |
| 屈託ない | 1 | 5.61 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| コンマ以下 | 1 | 6.21 |
| エスカレーター | 1 | 5.28 |
| 胴元 | 1 | 5.19 |
| 啜り泣き | 1 | 5.85 |
| 筆跡鑑定 | 1 | 5.95 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 成育 | 1 | 6.08 |
| 付き合いきれない | 1 | 5.65 |
| 球種 | 1 | 6.30 |
| グラビア | 1 | 5.60 |
| 目だつ | 1 | 5.44 |
| 報奨 | 1 | 5.00 |
| 水が合わない | 1 | 6.72 |
| 外科 | 1 | 5.23 |
| 対角線 | 1 | 5.21 |
| 金魚すくい | 1 | 5.69 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| ハイテク | 1 | 5.33 |
| 色付き | 1 | 5.22 |
| 目途が立つ | 1 | 6.29 |
| 案内係 | 1 | 5.26 |
| 鷲鼻 | 1 | 5.36 |
| 呪物 | 1 | 5.01 |
| 大儒 | 1 | 6.14 |
| 世渡り上手 | 1 | 5.88 |
| 思し召し | 1 | 5.10 |
| デモ | 1 | 4.82 |
| 水質 | 1 | 5.15 |
| 心胆を寒からしめる | 1 | 6.00 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 満 | 1 | 4.27 |
Showing 2001 - 2100 of 41,442 words