Re:Zero − Starting Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼠色猫/長月達平 A reclusive student named Subaru Natsuki is suddenly summoned to a parallel world on his way home from a convenience store. An ordinary person lacking knowledge, skills, combat ability, and social aptitude—given no cheat bonuses—is thrown into this alien world and must desperately struggle to survive. The only blessing granted to him is a painful ability called "Return by Death"—when he dies, time rewinds! In this parallel world with no one to rely on, how many times will he die, and what will he grasp? ※Blood and corpses are planned to appear, but it won't become that flashy. ※This work was published in book form under the same title by MF Bunko J on January 24, 2014. Thank you so much for your support! Additionally, there are no plans for deletion, digest conversion, or update suspension of the WEB version in the future. We look forward to your continued support for both the published and WEB versions. 【Congratulations! Anime Adaptation Announced!】 Thank you for your support! We look forward to your continued patronage! ≪Official Anime Website≫ http://re-zero-anime.jp/
Statistics
Word List (41,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オンパレード | 5 | 4.99 |
| 置物 | 5 | 4.48 |
| 今思えば | 5 | 4.46 |
| ヒモ | 5 | 4.76 |
| 模倣 | 5 | 4.31 |
| カメラ | 5 | 4.02 |
| 生き長らえる | 5 | 5.86 |
| 備え付ける | 5 | 5.64 |
| ガン | 5 | 3.90 |
| 訛り | 5 | 4.88 |
| バチバチ | 5 | 4.61 |
| 円環 | 5 | 4.88 |
| 絡ませる | 5 | 5.05 |
| 妃 | 5 | 3.46 |
| 政務 | 5 | 4.29 |
| 通説 | 5 | 5.29 |
| 写し | 5 | 4.42 |
| 捉えどころのない | 5 | 5.82 |
| もうすっかり | 5 | 4.69 |
| 拙速 | 5 | 5.17 |
| セーフ | 5 | 4.43 |
| 捜査 | 5 | 4.14 |
| 交換し合い | 5 | 6.32 |
| 風船 | 5 | 4.51 |
| 参 | 5 | 4.24 |
| 消耗戦 | 5 | 4.88 |
| 林鐘 | 5 | 6.61 |
| 目を留める | 5 | 5.62 |
| 不衛生 | 5 | 5.25 |
| 音を上げる | 5 | 5.20 |
| 自虐ネタ | 5 | 5.84 |
| 宙を飛ぶ | 5 | 5.52 |
| 罪悪 | 5 | 5.39 |
| 偏愛 | 5 | 5.57 |
| 成り下がる | 5 | 4.69 |
| 警察 | 5 | 3.87 |
| 階上 | 5 | 5.28 |
| 定刻 | 5 | 5.31 |
| リザルト | 5 | 5.60 |
| サヨナラ | 5 | 5.31 |
| 疾風迅雷 | 5 | 5.24 |
| 心穏やか | 5 | 4.99 |
| 遺伝 | 5 | 4.68 |
| 意思確認 | 5 | 5.50 |
| 散らかる | 5 | 4.65 |
| 定例 | 5 | 5.00 |
| 北国 | 5 | 4.98 |
| マメ | 5 | 4.77 |
| 撓り | 5 | 5.07 |
| 墜落死 | 5 | 5.63 |
| へべれけ | 5 | 5.75 |
| ボロが出る | 5 | 5.33 |
| 溺愛 | 5 | 4.31 |
| 忠愛 | 5 | 6.61 |
| すったもんだ | 5 | 5.34 |
| ころっと | 5 | 4.95 |
| 起爆剤 | 5 | 5.44 |
| 理論武装 | 5 | 5.48 |
| 唇を引き結ぶ | 5 | 5.65 |
| 常闇 | 5 | 4.97 |
| 青鬼 | 5 | 4.92 |
| ご名答 | 5 | 5.01 |
| 野生動物 | 5 | 4.49 |
| 切羽詰る | 5 | 4.90 |
| 襟巻 | 5 | 5.72 |
| 露店 | 5 | 3.85 |
| 馬上 | 5 | 3.94 |
| 重要度 | 5 | 4.88 |
| タコ | 5 | 4.20 |
| 柚柑 | 5 | 5.30 |
| くれぐれも | 5 | 4.13 |
| 物証 | 5 | 5.30 |
| 心を癒す | 5 | 5.52 |
| 狂騒 | 5 | 5.23 |
| 野良犬 | 5 | 4.90 |
| 体調不良 | 5 | 4.44 |
| 吹き返す | 5 | 5.00 |
| 老若男女 | 5 | 4.61 |
| 懐かしむ | 5 | 4.53 |
| 益荒男 | 5 | 5.56 |
| 手拭 | 5 | 5.44 |
| ５ | 5 | 2.89 |
| 妬く | 5 | 4.95 |
| 画像 | 5 | 3.99 |
| 珠 | 5 | 3.98 |
| 愚姉 | 5 | 4.97 |
| 酔いどれ | 5 | 5.01 |
| ぼっち | 5 | 4.34 |
| 演技力 | 5 | 4.95 |
| 断裂 | 5 | 4.85 |
| お偉いさん | 5 | 4.36 |
| ともあろう者が | 5 | 4.88 |
| 隣り合わせる | 5 | 5.43 |
| 発破をかける | 5 | 5.42 |
| 手汗 | 5 | 5.38 |
| 押し当てる | 5 | 5.01 |
| いがみ合う | 5 | 4.96 |
| 病院 | 5 | 3.74 |
| そうかもしれません | 5 | 4.56 |
| 青二才 | 5 | 5.42 |
Showing 22101 - 22200 of 41,442 words