Re:Zero − Starting Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼠色猫/長月達平 A reclusive student named Subaru Natsuki is suddenly summoned to a parallel world on his way home from a convenience store. An ordinary person lacking knowledge, skills, combat ability, and social aptitude—given no cheat bonuses—is thrown into this alien world and must desperately struggle to survive. The only blessing granted to him is a painful ability called "Return by Death"—when he dies, time rewinds! In this parallel world with no one to rely on, how many times will he die, and what will he grasp? ※Blood and corpses are planned to appear, but it won't become that flashy. ※This work was published in book form under the same title by MF Bunko J on January 24, 2014. Thank you so much for your support! Additionally, there are no plans for deletion, digest conversion, or update suspension of the WEB version in the future. We look forward to your continued support for both the published and WEB versions. 【Congratulations! Anime Adaptation Announced!】 Thank you for your support! We look forward to your continued patronage! ≪Official Anime Website≫ http://re-zero-anime.jp/
Statistics
Word List (41,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傷痕 | 3 | 4.61 |
| 生る | 3 | 4.67 |
| よれば | 3 | 5.07 |
| 虚しく | 3 | 4.33 |
| 非友好 | 3 | 5.77 |
| 気持 | 3 | 4.29 |
| 助走 | 3 | 4.64 |
| スプーン | 3 | 4.03 |
| 働きすぎ | 3 | 5.64 |
| アルコール | 3 | 4.24 |
| でっち上げ | 3 | 4.83 |
| バレッタ | 3 | 3.82 |
| 漂白 | 3 | 5.46 |
| 雨上がり | 3 | 5.39 |
| コンセンサス | 3 | 6.04 |
| 戦乙女 | 3 | 4.27 |
| 大損 | 3 | 5.09 |
| 骨折り損 | 3 | 5.69 |
| 頭悪い | 3 | 5.34 |
| 比類 | 3 | 4.97 |
| 沈静化 | 3 | 4.88 |
| 薄味 | 3 | 5.05 |
| 拝見 | 3 | 4.24 |
| 微細 | 3 | 4.71 |
| 性善説 | 3 | 5.88 |
| 脱げる | 3 | 4.73 |
| 余所行き | 3 | 5.46 |
| 引っ叩く | 3 | 5.80 |
| 仰せつかる | 3 | 4.79 |
| 選考 | 3 | 4.95 |
| 根性論 | 3 | 5.61 |
| 低脳 | 3 | 5.77 |
| 下馬評 | 3 | 5.69 |
| ダム | 3 | 4.23 |
| 勘ぐり | 3 | 5.58 |
| 置きに | 3 | 4.91 |
| 口から漏れる | 3 | 5.14 |
| 悔し涙 | 3 | 5.33 |
| 明暗を分ける | 3 | 5.90 |
| 三女 | 3 | 4.74 |
| ヒール | 3 | 3.84 |
| 浮気者 | 3 | 5.17 |
| 平均年齢 | 3 | 5.42 |
| 造り出す | 3 | 4.90 |
| 難攻不落 | 3 | 4.78 |
| ばばー | 3 | 5.94 |
| 過干渉 | 3 | 5.69 |
| 亜父 | 3 | 5.17 |
| 木っ端微塵 | 3 | 4.81 |
| ばたつく | 3 | 5.98 |
| 直系 | 3 | 4.45 |
| 飲食 | 3 | 4.75 |
| 便宜的 | 3 | 5.52 |
| スパイ | 3 | 4.17 |
| 交友 | 3 | 4.88 |
| ドイツ | 3 | 4.03 |
| 至らぬ | 3 | 5.20 |
| プロポーズ | 3 | 4.25 |
| 夕飯 | 3 | 3.91 |
| 思い当る | 3 | 5.27 |
| 期待値 | 3 | 5.32 |
| バタつく | 3 | 6.31 |
| 主眼 | 3 | 4.98 |
| 接吻 | 3 | 4.81 |
| 頭から爪先まで | 3 | 5.87 |
| 映り込み | 3 | 6.05 |
| しゃっきり | 3 | 5.46 |
| 名門 | 3 | 4.35 |
| ペア | 3 | 4.19 |
| 声をひそめる | 3 | 5.91 |
| 危殆 | 3 | 5.18 |
| ぬめる | 3 | 5.90 |
| ズブズブ | 3 | 5.46 |
| 中一 | 3 | 5.06 |
| 再交渉 | 3 | 6.18 |
| ニマニマ | 3 | 5.00 |
| 心許ない | 3 | 4.55 |
| 奮迅 | 3 | 6.21 |
| 復唱 | 3 | 4.64 |
| 見下げる | 3 | 5.53 |
| 見え透く | 3 | 5.01 |
| 繁盛 | 3 | 4.52 |
| 使用条件 | 3 | 5.57 |
| 毒キノコ | 3 | 5.22 |
| 極まり | 3 | 4.99 |
| バカ高い | 3 | 5.61 |
| 熟成 | 3 | 4.42 |
| 十四日 | 3 | 5.14 |
| 大家族 | 3 | 5.30 |
| ホームシック | 3 | 5.23 |
| 端書 | 3 | 4.98 |
| 同種 | 3 | 4.56 |
| 合流地点 | 3 | 5.12 |
| ただ一度 | 3 | 5.24 |
| 不釣合 | 3 | 5.41 |
| 起承転結 | 3 | 5.87 |
| 討論 | 3 | 5.01 |
| 何時からか | 3 | 4.86 |
| 周 | 3 | 4.08 |
| 二心 | 3 | 5.28 |
Showing 25201 - 25300 of 41,442 words