Re:Zero − Starting Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼠色猫/長月達平 A reclusive student named Subaru Natsuki is suddenly summoned to a parallel world on his way home from a convenience store. An ordinary person lacking knowledge, skills, combat ability, and social aptitude—given no cheat bonuses—is thrown into this alien world and must desperately struggle to survive. The only blessing granted to him is a painful ability called "Return by Death"—when he dies, time rewinds! In this parallel world with no one to rely on, how many times will he die, and what will he grasp? ※Blood and corpses are planned to appear, but it won't become that flashy. ※This work was published in book form under the same title by MF Bunko J on January 24, 2014. Thank you so much for your support! Additionally, there are no plans for deletion, digest conversion, or update suspension of the WEB version in the future. We look forward to your continued support for both the published and WEB versions. 【Congratulations! Anime Adaptation Announced!】 Thank you for your support! We look forward to your continued patronage! ≪Official Anime Website≫ http://re-zero-anime.jp/
Statistics
Word List (41,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 惨死 | 3 | 6.14 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 抑揚のない | 3 | 4.90 |
| 寄す | 3 | 5.62 |
| 暴風雨 | 3 | 5.23 |
| 嚥下 | 3 | 4.84 |
| 鯉 | 3 | 4.89 |
| 責任を負う | 3 | 5.15 |
| 年中 | 3 | 4.84 |
| メンテナンス | 3 | 4.44 |
| お得 | 3 | 4.79 |
| 過負荷 | 3 | 4.79 |
| しゃしゃり出る | 3 | 5.06 |
| 中一 | 3 | 5.06 |
| 科目 | 3 | 4.59 |
| 決死行 | 3 | 6.25 |
| 真空 | 3 | 4.50 |
| 店番 | 3 | 4.53 |
| 身に纏う | 3 | 4.45 |
| かっこ悪い | 3 | 5.08 |
| 力作 | 3 | 5.10 |
| 我が国 | 3 | 3.61 |
| 予防 | 3 | 4.80 |
| がっつく | 3 | 4.83 |
| 着古し | 3 | 5.60 |
| 御用達 | 3 | 4.49 |
| 亜父 | 3 | 5.17 |
| 慣れっこ | 3 | 4.96 |
| 担ぎ上げる | 3 | 5.27 |
| 恨めし気に | 3 | 5.70 |
| 目撃証言 | 3 | 5.14 |
| 額縁 | 3 | 4.99 |
| 異端者 | 3 | 4.99 |
| 必需品 | 3 | 4.90 |
| 口火を切る | 3 | 5.29 |
| 留守の間 | 3 | 5.05 |
| 食感 | 3 | 4.06 |
| 穴が開くほど | 3 | 5.64 |
| けろっと | 3 | 5.09 |
| 才媛 | 3 | 4.86 |
| 万分の一 | 3 | 5.82 |
| 間延びした | 3 | 4.64 |
| 没個性 | 3 | 5.86 |
| モツ | 3 | 5.17 |
| 無口 | 3 | 4.35 |
| 担任 | 3 | 4.25 |
| 趣味嗜好 | 3 | 5.22 |
| 血の繋がった | 3 | 4.98 |
| 大損 | 3 | 5.09 |
| 舞台に立つ | 3 | 5.45 |
| 御免被る | 3 | 5.52 |
| 全員参加 | 3 | 5.06 |
| 香りがする | 3 | 4.59 |
| じんと | 3 | 5.30 |
| 新雪 | 3 | 5.18 |
| 外交問題 | 3 | 5.05 |
| かくなる上は | 3 | 5.32 |
| イヤ | 3 | 3.98 |
| 切れ間 | 3 | 5.30 |
| 年の頃 | 3 | 4.66 |
| 白眼 | 3 | 5.44 |
| 自軍 | 3 | 4.43 |
| 申し訳が立たない | 3 | 5.34 |
| 使いやすい | 3 | 4.59 |
| 利かぬ | 3 | 5.53 |
| 火薬 | 3 | 4.16 |
| お茶請け | 3 | 5.08 |
| 直情 | 3 | 4.93 |
| 麻疹 | 3 | 5.43 |
| 雪煙 | 3 | 5.52 |
| チームワーク | 3 | 5.06 |
| 危機管理 | 3 | 5.10 |
| 気に障る | 3 | 5.07 |
| 分化 | 3 | 5.41 |
| 乳兄弟 | 3 | 5.16 |
| 少数派 | 3 | 4.66 |
| 擬似 | 3 | 4.60 |
| 移し替える | 3 | 5.47 |
| テクノロジー | 3 | 5.23 |
| 振り返す | 3 | 5.07 |
| 火をつける | 3 | 4.79 |
| わはは | 3 | 5.16 |
| 勾配 | 3 | 5.08 |
| 点穴 | 3 | 5.76 |
| 収縮 | 3 | 4.71 |
| カチン | 3 | 4.86 |
| ばたつく | 3 | 5.98 |
| 錆付く | 3 | 5.69 |
| ダメージを与える | 3 | 4.24 |
| 交友 | 3 | 4.88 |
| 優先的 | 3 | 4.42 |
| 気が短い | 3 | 5.49 |
| ごっちゃ | 3 | 5.17 |
| 飾り気のない | 3 | 4.96 |
| 辞する | 3 | 5.24 |
| 胸糞悪い | 3 | 5.12 |
| バックファイア | 3 | 6.42 |
| びびる | 3 | 4.52 |
| 無間地獄 | 3 | 5.81 |
| 目いっぱい | 3 | 4.84 |
Showing 27201 - 27300 of 41,442 words