Re:Zero − Starting Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼠色猫/長月達平 A reclusive student named Subaru Natsuki is suddenly summoned to a parallel world on his way home from a convenience store. An ordinary person lacking knowledge, skills, combat ability, and social aptitude—given no cheat bonuses—is thrown into this alien world and must desperately struggle to survive. The only blessing granted to him is a painful ability called "Return by Death"—when he dies, time rewinds! In this parallel world with no one to rely on, how many times will he die, and what will he grasp? ※Blood and corpses are planned to appear, but it won't become that flashy. ※This work was published in book form under the same title by MF Bunko J on January 24, 2014. Thank you so much for your support! Additionally, there are no plans for deletion, digest conversion, or update suspension of the WEB version in the future. We look forward to your continued support for both the published and WEB versions. 【Congratulations! Anime Adaptation Announced!】 Thank you for your support! We look forward to your continued patronage! ≪Official Anime Website≫ http://re-zero-anime.jp/
Statistics
Word List (41,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大げさにする | 1 | 6.21 |
| 戦争映画 | 1 | 5.95 |
| 低燃費 | 1 | 5.84 |
| 抑えつける | 1 | 5.27 |
| 同位 | 1 | 5.65 |
| コウモリ | 1 | 4.38 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 伝来 | 1 | 5.21 |
| 色情狂 | 1 | 6.19 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 肩が凝る | 1 | 5.64 |
| 応急 | 1 | 5.40 |
| スコープ | 1 | 4.81 |
| ＮＧワード | 1 | 6.64 |
| かせ糸 | 1 | 7.29 |
| 体文 | 1 | 6.75 |
| 踏み付ける | 1 | 4.46 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 一律に | 1 | 5.66 |
| 早撃ち | 1 | 5.55 |
| 枯葉色 | 1 | 6.23 |
| 低体温 | 1 | 6.21 |
| 独り歩き | 1 | 5.56 |
| 馬鹿高い | 1 | 5.77 |
| リスクヘッジ | 1 | 6.20 |
| 引きさがる | 1 | 6.40 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| ゴシックロリータ | 1 | 5.82 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 悪銭 | 1 | 6.43 |
| 自伝 | 1 | 5.56 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 態度が大きい | 1 | 6.42 |
| 約束の地 | 1 | 5.36 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 歯茎 | 1 | 5.46 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 右方 | 1 | 5.32 |
| 看病疲れ | 1 | 6.59 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 警戒色 | 1 | 5.83 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| アコースティックギター | 1 | 6.17 |
| 奇祭 | 1 | 6.39 |
| お化け話 | 1 | 7.42 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| 少年兵 | 1 | 5.37 |
| ケツ持ち | 1 | 6.48 |
| 全体会議 | 1 | 5.98 |
| 若草色 | 1 | 5.03 |
| 勅令 | 1 | 5.18 |
| 速効 | 1 | 5.93 |
| 腐肉 | 1 | 4.92 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| 混ぜこぜ | 1 | 5.84 |
| ねね | 1 | 4.55 |
| 具体案 | 1 | 5.74 |
| 虚弱児 | 1 | 6.99 |
| そこいら中 | 1 | 5.88 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 取って代わる | 1 | 6.20 |
| 自浄作用 | 1 | 5.49 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| 何げなく | 1 | 5.41 |
| 日陰者 | 1 | 5.34 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 連盟 | 1 | 4.15 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| フォーエバー | 1 | 6.34 |
| 交易品 | 1 | 4.99 |
| 捻くれ者 | 1 | 5.80 |
| 非現実性 | 1 | 6.75 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 陰謀説 | 1 | 6.21 |
| 寒酸 | 1 | 6.85 |
| 神の意志 | 1 | 5.30 |
| 黄金虫 | 1 | 6.89 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 年少組 | 1 | 4.92 |
| 時間に追われる | 1 | 6.27 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| さよか | 1 | 5.54 |
| 板石 | 1 | 5.88 |
| 荷馬 | 1 | 5.45 |
| 銃弾 | 1 | 4.01 |
| 法整備 | 1 | 5.36 |
| 枚挙 | 1 | 5.81 |
| チンポジ | 1 | 6.81 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 三人殺し | 1 | 6.66 |
Showing 38001 - 38100 of 41,442 words