Re:Zero − Starting Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼠色猫/長月達平 A reclusive student named Subaru Natsuki is suddenly summoned to a parallel world on his way home from a convenience store. An ordinary person lacking knowledge, skills, combat ability, and social aptitude—given no cheat bonuses—is thrown into this alien world and must desperately struggle to survive. The only blessing granted to him is a painful ability called "Return by Death"—when he dies, time rewinds! In this parallel world with no one to rely on, how many times will he die, and what will he grasp? ※Blood and corpses are planned to appear, but it won't become that flashy. ※This work was published in book form under the same title by MF Bunko J on January 24, 2014. Thank you so much for your support! Additionally, there are no plans for deletion, digest conversion, or update suspension of the WEB version in the future. We look forward to your continued support for both the published and WEB versions. 【Congratulations! Anime Adaptation Announced!】 Thank you for your support! We look forward to your continued patronage! ≪Official Anime Website≫ http://re-zero-anime.jp/
Statistics
Word List (41,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲食物 | 1 | 5.41 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 定着率 | 1 | 6.53 |
| 雪間 | 1 | 7.42 |
| 処する | 1 | 5.35 |
| １デイ | 1 | 7.59 |
| 力抜け | 1 | 6.27 |
| リフレクション | 1 | 5.39 |
| 恐れ知らず | 1 | 5.58 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| 民族衣装 | 1 | 4.92 |
| 一時休戦 | 1 | 5.49 |
| 食いっぱぐれ | 1 | 5.53 |
| ご馳走様 | 1 | 5.10 |
| 僕的 | 1 | 5.55 |
| あれれれれ | 1 | 6.45 |
| 予測がつく | 1 | 5.87 |
| 御法度 | 1 | 5.32 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 協奏曲 | 1 | 5.86 |
| 後面 | 1 | 6.59 |
| 雄しべ | 1 | 5.95 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| ぬるっと | 1 | 5.50 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 茅屋 | 1 | 5.56 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 嫌よ嫌よも好きの内 | 1 | 6.89 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 打ち首 | 1 | 5.22 |
| 後ろ指を差される | 1 | 6.51 |
| 定点 | 1 | 5.64 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| 助演 | 1 | 6.12 |
| ユリ | 1 | 4.17 |
| 医学的 | 1 | 5.45 |
| 復刻 | 1 | 6.09 |
| ピカイチ | 1 | 5.57 |
| スキー | 1 | 4.82 |
| 平和主義者 | 1 | 5.43 |
| 商船 | 1 | 4.19 |
| 野良仕事 | 1 | 5.58 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 回復アイテム | 1 | 4.68 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 誰がために | 1 | 5.89 |
| 驚くなかれ | 1 | 6.02 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 恥ずかし気 | 1 | 5.66 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 苦木 | 1 | 5.77 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 姪御 | 1 | 5.45 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 木こり | 1 | 4.70 |
| ジャスティス | 1 | 4.57 |
| 冗談抜きで | 1 | 4.98 |
| 雑魚キャラ | 1 | 5.76 |
| チャレンジ精神 | 1 | 5.91 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| 火矢 | 1 | 4.57 |
| 目途が立つ | 1 | 6.29 |
| 別バージョン | 1 | 6.13 |
| 小匙 | 1 | 6.81 |
| 空域 | 1 | 4.99 |
| 補佐役 | 1 | 4.84 |
| 迷惑料 | 1 | 4.99 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| 打っちゃる | 1 | 6.72 |
| 筋力トレーニング | 1 | 5.67 |
| 戦没 | 1 | 6.27 |
| 目を盗む | 1 | 6.14 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 黙示録 | 1 | 5.50 |
| 立ち居 | 1 | 5.95 |
| 騙し打ち | 1 | 6.07 |
| 食が細い | 1 | 5.69 |
| 心胆を寒からしめる | 1 | 6.00 |
| ハテナマーク | 1 | 5.44 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 有効範囲 | 1 | 4.95 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 事の他 | 1 | 6.34 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| 整理がつく | 1 | 5.94 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| アイデンティティー | 1 | 5.63 |
| 音頭を取る | 1 | 5.53 |
| 脳幹 | 1 | 5.87 |
| ガラス質 | 1 | 5.85 |
| ぶち切れ | 1 | 5.61 |
Showing 38301 - 38400 of 41,442 words