Re:Zero − Starting Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼠色猫/長月達平 A reclusive student named Subaru Natsuki is suddenly summoned to a parallel world on his way home from a convenience store. An ordinary person lacking knowledge, skills, combat ability, and social aptitude—given no cheat bonuses—is thrown into this alien world and must desperately struggle to survive. The only blessing granted to him is a painful ability called "Return by Death"—when he dies, time rewinds! In this parallel world with no one to rely on, how many times will he die, and what will he grasp? ※Blood and corpses are planned to appear, but it won't become that flashy. ※This work was published in book form under the same title by MF Bunko J on January 24, 2014. Thank you so much for your support! Additionally, there are no plans for deletion, digest conversion, or update suspension of the WEB version in the future. We look forward to your continued support for both the published and WEB versions. 【Congratulations! Anime Adaptation Announced!】 Thank you for your support! We look forward to your continued patronage! ≪Official Anime Website≫ http://re-zero-anime.jp/
Statistics
Word List (41,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憎まれ役 | 1 | 5.49 |
| 左寄り | 1 | 6.17 |
| 指差 | 1 | 6.24 |
| 目から鱗が落ちる | 1 | 5.94 |
| 落下点 | 1 | 5.84 |
| 生兵法 | 1 | 5.96 |
| 説明文 | 1 | 4.75 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 保険屋 | 1 | 6.31 |
| ちょちょいのちょい | 1 | 5.55 |
| 二元論 | 1 | 6.36 |
| 毛ほど | 1 | 5.10 |
| 認識不能 | 1 | 6.81 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 治外法権 | 1 | 5.17 |
| 世途 | 1 | 4.83 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 損害を被る | 1 | 5.73 |
| ガラス質 | 1 | 5.85 |
| セキュリティー | 1 | 5.24 |
| 転化 | 1 | 4.87 |
| 大学入試 | 1 | 6.16 |
| 演算 | 1 | 4.38 |
| 歩行者 | 1 | 5.51 |
| 失礼をば | 1 | 5.98 |
| 何番 | 1 | 5.52 |
| 熱傷 | 1 | 5.95 |
| 光度 | 1 | 5.69 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| レアアイテム | 1 | 4.77 |
| 御尋ね | 1 | 7.11 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 羽根ペン | 1 | 5.28 |
| 知謀 | 1 | 5.78 |
| 市中引き回し | 1 | 6.03 |
| 死に追いやる | 1 | 5.77 |
| 後を絶たず | 1 | 5.76 |
| 火砲 | 1 | 4.96 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 襟を正す | 1 | 5.95 |
| マドモアゼル | 1 | 6.21 |
| 敢え無く | 1 | 5.63 |
| 人知れぬ | 1 | 5.96 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 幕を引く | 1 | 6.08 |
| 幽玄 | 1 | 5.33 |
| 寝つく | 1 | 5.78 |
| ひと足早い | 1 | 5.98 |
| ランデブー | 1 | 5.68 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| 十億 | 1 | 5.26 |
| 辛み | 1 | 4.70 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 評価基準 | 1 | 5.64 |
| 汚名をすすぐ | 1 | 6.85 |
| 標準 | 1 | 4.57 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 牧草 | 1 | 5.16 |
| 流民 | 1 | 4.72 |
| 発疹 | 1 | 5.54 |
| 天下分け目 | 1 | 5.99 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 肌襦袢 | 1 | 6.16 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 人間界 | 1 | 4.44 |
| スタンプカード | 1 | 6.11 |
| 異に | 1 | 5.35 |
| 騒く | 1 | 7.42 |
| 枠線 | 1 | 6.43 |
| シャレにならない | 1 | 4.90 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| 趣味人 | 1 | 5.48 |
| 解かす | 1 | 5.65 |
| 鳴りっ放し | 1 | 6.89 |
| 所要 | 1 | 5.75 |
| スローモー | 1 | 6.35 |
| 贅沢品 | 1 | 5.12 |
| お飯 | 1 | 5.94 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 経く | 1 | 5.79 |
| 腸が煮えくり返る | 1 | 5.53 |
| 御顔 | 1 | 5.94 |
| ニュートン | 1 | 5.72 |
| お子ちゃま | 1 | 5.25 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| 眼を細める | 1 | 5.62 |
| ヤスリ掛け | 1 | 6.39 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| ひと握り | 1 | 5.61 |
| 運勢 | 1 | 5.39 |
| 初日の出 | 1 | 5.78 |
| イチャラブ | 1 | 5.57 |
| 生の声 | 1 | 5.73 |
Showing 6901 - 7000 of 41,442 words