Re:Zero − Starting Life in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼠色猫/長月達平 A reclusive student named Subaru Natsuki is suddenly summoned to a parallel world on his way home from a convenience store. An ordinary person lacking knowledge, skills, combat ability, and social aptitude—given no cheat bonuses—is thrown into this alien world and must desperately struggle to survive. The only blessing granted to him is a painful ability called "Return by Death"—when he dies, time rewinds! In this parallel world with no one to rely on, how many times will he die, and what will he grasp? ※Blood and corpses are planned to appear, but it won't become that flashy. ※This work was published in book form under the same title by MF Bunko J on January 24, 2014. Thank you so much for your support! Additionally, there are no plans for deletion, digest conversion, or update suspension of the WEB version in the future. We look forward to your continued support for both the published and WEB versions. 【Congratulations! Anime Adaptation Announced!】 Thank you for your support! We look forward to your continued patronage! ≪Official Anime Website≫ http://re-zero-anime.jp/
Statistics
Word List (41,442 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刀剣 | 34 | 4.57 |
| 余韻 | 33 | 4.29 |
| 禁止 | 33 | 3.64 |
| 鈍る | 33 | 3.99 |
| 休憩 | 33 | 3.36 |
| そんだけ | 33 | 4.82 |
| 己が | 33 | 3.86 |
| 命乞い | 33 | 4.46 |
| その辺 | 33 | 3.37 |
| しなやか | 33 | 4.30 |
| 内緒 | 33 | 3.91 |
| 見出し | 33 | 4.36 |
| 口説く | 33 | 4.26 |
| 作用 | 33 | 4.01 |
| 納得がいく | 33 | 4.60 |
| 譲歩 | 33 | 4.33 |
| 発射 | 33 | 3.70 |
| もう一回 | 33 | 4.10 |
| 同調 | 33 | 3.95 |
| 灯し | 33 | 4.60 |
| 刺々しい | 33 | 4.70 |
| 賢明 | 33 | 4.35 |
| 踏襲 | 33 | 5.01 |
| 燃え盛る | 33 | 4.16 |
| 装飾品 | 33 | 4.06 |
| 昇る | 33 | 3.81 |
| 素通り | 33 | 4.42 |
| じわじわ | 33 | 4.21 |
| そうしたら | 33 | 3.96 |
| 縋りつく | 33 | 4.95 |
| 見通す | 33 | 4.46 |
| ぶつかり合う | 33 | 4.29 |
| 嗜める | 33 | 4.49 |
| 色違い | 33 | 4.58 |
| わけが無い | 33 | 3.49 |
| 踏み越える | 33 | 4.70 |
| 打算 | 33 | 4.35 |
| どうかしている | 33 | 4.82 |
| ぐしゃぐしゃ | 33 | 4.63 |
| 率 | 33 | 3.88 |
| 想像がつく | 33 | 4.62 |
| 構いません | 33 | 3.56 |
| 根本的 | 33 | 4.06 |
| 弾丸 | 33 | 3.63 |
| 見返す | 33 | 4.28 |
| 快い | 33 | 5.18 |
| 粉塵 | 33 | 4.56 |
| 実践 | 33 | 4.05 |
| 流し込む | 33 | 3.92 |
| お呼び | 33 | 3.71 |
| 冊 | 33 | 4.22 |
| 凡愚 | 33 | 5.54 |
| 精度 | 33 | 4.06 |
| 計り知れない | 33 | 4.42 |
| 思いつき | 33 | 4.25 |
| ガンガン | 33 | 4.27 |
| 片割れ | 33 | 4.50 |
| 躓く | 33 | 4.46 |
| 威嚇 | 33 | 3.76 |
| 招き | 33 | 4.09 |
| 信徒 | 33 | 4.20 |
| 相方 | 33 | 4.42 |
| 気にかかる | 33 | 4.76 |
| 面貌 | 33 | 5.62 |
| 剣舞 | 33 | 4.74 |
| 歩 | 33 | 3.66 |
| そういうもの | 33 | 3.77 |
| 鈍い音 | 33 | 4.28 |
| 方向性 | 33 | 4.10 |
| アプローチ | 33 | 4.31 |
| 星型 | 33 | 5.24 |
| 九十 | 33 | 4.33 |
| 被せ | 33 | 4.34 |
| ノート | 33 | 3.85 |
| 仕組む | 33 | 4.43 |
| 女史 | 33 | 4.44 |
| に比べ | 33 | 3.73 |
| 支配者 | 33 | 4.02 |
| Ω | 33 | 4.93 |
| 俊敏 | 33 | 4.05 |
| 暗殺 | 33 | 3.57 |
| 今では | 33 | 3.48 |
| 眩く | 33 | 4.90 |
| 寅 | 33 | 3.74 |
| クソ野郎 | 33 | 4.60 |
| 敬愛 | 33 | 4.28 |
| 研鑽 | 33 | 4.31 |
| 泣き声 | 33 | 4.13 |
| むず痒い | 33 | 4.64 |
| ぼそり | 33 | 4.28 |
| 地元 | 33 | 4.05 |
| 偏見 | 33 | 4.33 |
| 本末転倒 | 33 | 4.44 |
| 全能 | 33 | 4.77 |
| 妄執 | 33 | 4.89 |
| 鉄血 | 33 | 5.25 |
| 言い返し | 33 | 4.58 |
| ため息をつく | 33 | 3.95 |
| 縮まる | 33 | 4.32 |
| 子ら | 33 | 4.62 |
Showing 8001 - 8100 of 41,442 words