"Fluttering Toward Death - A Story of Sinking Deeper Into a Quagmire After Discovering the Secret of a Cross-Dressing Classmate" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
37373 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One night, second-year middle school student Karo Liam encounters his classmate Bunten Sanagi being attacked while dressed as a woman on a dark street. As Liam listens to the tearful Sanagi's troubles, he even ends up recommending that Sanagi take female hormones... A story of two people whose relationship gradually becomes distorted, and their growth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,250
Sentences 352
Characters 6,283
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| カジュアル | 1 | 5.15 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 表札 | 1 | 5.31 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| え | 1 | 2.39 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ずいっ | 1 | 5.53 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 炊き上がる | 1 | 6.27 |
| ５分 | 1 | 4.30 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| トップス | 1 | 5.67 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
Showing 1 - 100 of 1,090 words