"Fluttering Toward Death - A Story of Sinking Deeper Into a Quagmire After Discovering the Secret of a Cross-Dressing Classmate" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
37373 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One night, second-year middle school student Karo Liam encounters his classmate Bunten Sanagi being attacked while dressed as a woman on a dark street. As Liam listens to the tearful Sanagi's troubles, he even ends up recommending that Sanagi take female hormones... A story of two people whose relationship gradually becomes distorted, and their growth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,250
Sentences 352
Characters 6,283
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| や | 1 | 1.75 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| モゾモゾ | 1 | 5.23 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| ずいっ | 1 | 5.53 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| レンジ | 1 | 4.31 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| お | 1 | 2.11 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| せる | 1 | 2.17 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 鳴りだす | 1 | 5.69 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
Showing 401 - 500 of 1,090 words