"Fluttering Toward Death - A Story of Sinking Deeper Into a Quagmire After Discovering the Secret of a Cross-Dressing Classmate" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
37373 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One night, second-year middle school student Karo Liam encounters his classmate Bunten Sanagi being attacked while dressed as a woman on a dark street. As Liam listens to the tearful Sanagi's troubles, he even ends up recommending that Sanagi take female hormones... A story of two people whose relationship gradually becomes distorted, and their growth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,250
Sentences 352
Characters 6,283
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てく | 1 | 3.97 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 配送先 | 1 | 6.94 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| です | 1 | 1.71 |
| シャボン玉 | 1 | 4.95 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| や | 1 | 1.75 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| おせー | 1 | 5.69 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 炊き上がる | 1 | 6.27 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| おくびにも出さない | 1 | 5.40 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 温か | 1 | 4.06 |
Showing 501 - 600 of 1,090 words