"Fluttering Toward Death - A Story of Sinking Deeper Into a Quagmire After Discovering the Secret of a Cross-Dressing Classmate" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
37373 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One night, second-year middle school student Karo Liam encounters his classmate Bunten Sanagi being attacked while dressed as a woman on a dark street. As Liam listens to the tearful Sanagi's troubles, he even ends up recommending that Sanagi take female hormones... A story of two people whose relationship gradually becomes distorted, and their growth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,250
Sentences 352
Characters 6,283
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ショートヘアー | 1 | 5.70 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 林檎 | 1 | 4.13 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| ずいっ | 1 | 5.53 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 皮を剥く | 1 | 5.49 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| ピーピー | 1 | 5.34 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| っす | 1 | 3.15 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| ギンギン | 1 | 5.59 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 進学校 | 1 | 5.26 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
Showing 501 - 600 of 1,090 words