"Fluttering Toward Death - A Story of Sinking Deeper Into a Quagmire After Discovering the Secret of a Cross-Dressing Classmate" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
37373 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One night, second-year middle school student Karo Liam encounters his classmate Bunten Sanagi being attacked while dressed as a woman on a dark street. As Liam listens to the tearful Sanagi's troubles, he even ends up recommending that Sanagi take female hormones... A story of two people whose relationship gradually becomes distorted, and their growth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,250
Sentences 352
Characters 6,283
Unique Words 1,090
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 644
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,090 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おける | 1 | 3.97 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 脱兎の如く | 1 | 5.19 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| おせー | 1 | 5.69 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| そ | 1 | 2.90 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| おう | 1 | 3.25 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| おなしゃす | 1 | 6.29 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 冴え渡る | 1 | 5.09 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
Showing 501 - 600 of 1,090 words