A Lonely Gift Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 430
Characters 6,934
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わざと | 1 | 3.56 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 灰白色 | 1 | 5.84 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 感興 | 1 | 6.34 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 小切手 | 1 | 5.07 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 冷えこみ | 1 | 7.29 |
| です | 1 | 1.71 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 男は黙って | 1 | 5.74 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 波濤 | 1 | 5.15 |
| 跫音 | 1 | 6.11 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 若旦那 | 1 | 4.87 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 大目に見る | 1 | 5.63 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 埠頭 | 1 | 5.40 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
Showing 901 - 1000 of 1,126 words