A Lonely Gift Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 430
Characters 6,934
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尖 | 1 | 4.66 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 園内 | 1 | 5.38 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 若旦那 | 1 | 4.87 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| プロダクション | 1 | 5.95 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 特別料金 | 1 | 6.14 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 男は黙って | 1 | 5.74 |
| テレビ・タレント | 1 | 7.89 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 睡る | 1 | 5.63 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| とる | 1 | 3.14 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 長つづき | 1 | 7.11 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 冷えこみ | 1 | 7.29 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 犇めき | 1 | 5.63 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| ハミング | 1 | 5.44 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
Showing 1001 - 1100 of 1,126 words