A Lonely Gift Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 430
Characters 6,934
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| テレビ・タレント | 1 | 7.89 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| おどろく程 | 1 | 6.11 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| イヴ | 1 | 4.34 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ハイヒール | 1 | 4.42 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ボール箱 | 1 | 6.78 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 悲哀 | 1 | 4.71 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 瀟洒 | 1 | 5.02 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 冷えこみ | 1 | 7.29 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 目白 | 1 | 6.40 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| ポインセチア | 1 | 6.48 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
Showing 201 - 300 of 1,126 words