A Lonely Gift Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 430
Characters 6,934
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 所在なげ | 1 | 5.57 |
| 小鼻 | 1 | 5.49 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 跫音 | 1 | 6.11 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 特別料金 | 1 | 6.14 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 男は黙って | 1 | 5.74 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 謡 | 1 | 5.26 |
| 灰白色 | 1 | 5.84 |
| 膚 | 1 | 5.79 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 責苦 | 1 | 6.35 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 洋品店 | 1 | 6.03 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| わざと | 1 | 3.56 |
Showing 501 - 600 of 1,126 words