A Lonely Gift Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 430
Characters 6,934
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| ウール | 1 | 5.64 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| さざめく | 1 | 5.45 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 灰白色 | 1 | 5.84 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 女物 | 1 | 4.98 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 閑か | 1 | 4.24 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| よう | 1 | 2.31 |
| サイド・テーブル | 1 | 7.11 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| メロディ | 1 | 4.43 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 老舗 | 1 | 4.93 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| それに | 1 | 2.23 |
| すら | 1 | 2.67 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| では | 1 | 1.75 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| イヴ | 1 | 4.34 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 焔 | 1 | 4.06 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| Ｙシャツ | 1 | 4.95 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
Showing 601 - 700 of 1,126 words