A Lonely Gift Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,838
Sentences 430
Characters 6,934
Unique Words 1,126
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 664
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,126 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 萎え | 1 | 4.96 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 尖 | 1 | 4.66 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 人びと | 1 | 4.96 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 劇しい | 1 | 5.63 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 売子 | 1 | 6.66 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| あ | 1 | 2.22 |
| セロファン | 1 | 6.57 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 里程標 | 1 | 7.89 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| ハミング | 1 | 5.44 |
| 所在なげ | 1 | 5.57 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
Showing 801 - 900 of 1,126 words